今日、本屋さんから届いたワイン王国34号に、「ワイン数奇烈伝」というのがあり、ゲストは川島なお美さんでした。
そこで、おもしろい表現がありました。「着物美人のボルドーと半分裸のブルゴーニュ」というのです。
川島さん「ボルドーは着物美人。ちゃんと重ねて重ねて、しっかり締めてあるから、一本一本ひもを解いていくと、全貌があらわになるという感じでしょう!?」
なるほど・・・そんな表現もわかります。
ブルゴーニュが半分裸っていうのは言いすぎだと思いますが、なるほどー!って思いました。まだまだ私にとっては、ボルドーは帯締めの一本も解けていないのかも。
着物美人なボルドーのような女性になれたらいいですね(笑)
